‘Hadde u e[dele] gemeent meer te senden…’ Jan Janse Bolle stuurt vijf halve oxhoofden suiker vanaf Kaap Ster naar François de Cliever in Middelburg (6 december 1664)
Johannes d’Olijslager dingt vanuit Torarica naar de gunsten van koopman Laurens Willemsen Verpoorten (6 januari 1672)
‘Daer staet mijn de muts niet na.’ Hermanus ter Beeck laat Lourens Willemsen Verpoorten weten zijn best voor hem te doen, maar voor zichzelf te willen werken (11 december 1664)
Johannis d’Olijslager spoort gezagsdrager Jaques Wildens aan, zijn affectie tot de gouverneur aan te wenden, om hem aan te bevelen als secretaris van Suriname (Torarica 9 januari 1672)
‘Pasientie’ Hermanus Ter Beeck vraagt de Vlissingse koopman Huijbrechsen om geduld met de suikeropbrengst ondanks de rotte tabak (Basse Terre, 11 december 1664)
‘… hoope dat u ed[el]e mij sijn jonste niet sal ontrecken…’ Johannis d’Olijslager hoopt dat N. Vrijberge, Raadsheer van de Staten van Zeeland, hem zal voordragen als nieuwe secretaris van Suriname (Torarica 9 januarij 1672).
A. Thisso heeft in Suriname veel spullen nodig van oud equipagemeester Abraham Musch van Vlissingen (8 januari 1672)
Hermanus Ter Beeck belooft veel vanuit Sint Christoffel, maar heeft de Middelburgse koopman Hans Hoste weinig te bieden (11 december 1664)
‘Dat hoope sult geobtinneert hebben.’ Johannis d’Olijslager dringt er bij zijn oom Daniël Waeijwel subtiel op aan, hem aan de vacante post van secretaris in Suriname te helpen (Torarica 9 januari 1672).
‘Ick reijseko moet loopen op een schip van Amsterdam.’ Hermanus Ter Beeck laat vanaf St. Christoffel weten aan François de Cliever dat zijn suikerhandel ernstig risico loopt (11 december 1664)