Gouverneur Johannes de Graaff van Sint Eustatius schrijft de Bewindhebbers van de WIC Kamer Middelburg over de particuliere goederen aan boord van de snauw Zegwaard (29 januari 1781)
Gerard Douw behartigt op St. Christoffel de zaken van koopman Daniël Waijwel uit Middelburg (8 december 1664)
Directeur-Generaal Trotz van Demerary en Essequebo bericht over verstuurde post en goederen aan de Bewindhebbers van de WIC Kamer Zeeland (7-26 september 1780)
Gerard Douw heeft slecht bier van Matheus Everards voor veel geld kunnen verkopen op Sint Christoffel (8 december 1664)
‘… maer en can mijnselven niet ghenoech verwonderen over sijne groote onbeleeftheijt.’ De Vlissingse vader Verbrugge geeft zijn zoon Andries op St. Christoffel te kennen dat hij lijdt onder het gedrag van diens broer (24 november 1663)
‘Heb de schipper vandaegh noch seer gebeden.’ Jasper Danckaerts krijgt vanuit Kaap Ster niet alle goederen aan Daneel de Pier in Middelburg verzonden (4 december 1664)
Directeur-generaal Trotz doet verslag over Demerary en Essequebo aan de bewindhebbers van de WIC Kamer Zeeland (5 september 1780)
‘Sal noeijt meer met Jan Meijer te doen hebben.’ Jannis Coorne vertelt zijn zwager Jan de Potter in Middelburg nooit meer zaken te willen doen met WIC-schipper Meijer op St. Christoffel (10 december 1664)
‘Bovendien is hij een luilecker-backes en ons bedrogen hest.’ Hendrik Straetemaens en Jan Barbarij voelen zich in Suriname bedrogen door een collega (7 januari 1672)
‘Ick thuijs mijn mont daer niet eens aen soude setten,’ Lieven de Wever lijdt honger in Suriname laat hij zijn vrouw Leintje Franse in Vlissingen weten (13 januari 1672).